104.0763.250111
ԳՐԱՆՑՎԱԾ Է
ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ ՀԱՆՐԱՊԵՏՈՒԹՅԱՆ
ԱՐԴԱՐԱԴԱՏՈՒԹՅԱՆ ՆԱԽԱՐԱՐՈՒԹՅԱՆ ԿՈՂՄԻՑ
«25» 01 2011 Թ.
ՊԵՏԱԿԱՆ ԳՐԱՆՑՄԱՆ ԹԻՎ 10411037
ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ ՀԱՆՐԱՊԵՏՈՒԹՅԱՆ ԱՐՏԱՔԻՆ ԳՈՐԾԵՐԻ ՆԱԽԱՐԱՐ ՀՐԱՄԱՆ
30 դեկտեմբերի 2010 թվականի թիվ 2/763-Ն
i
ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ ՀԱՆՐԱՊԵՏՈՒԹՅԱՆ ԱՐՏԱՔԻՆ ԳՈՐԾԵՐԻ ՆԱԽԱՐԱՐՈՒԹՅԱՆ ԿՈՂՄԻՑ ՓԱՍՏԱԹՈՒՂԹՆ ԱՊՈՍՏԻԼՈՎ ՎԱՎԵՐԱՑՆԵԼՈՒ ԿԱՐԳԸ ՀԱՍՏԱՏԵԼՈՒ ՄԱՍԻՆ
Ղեկավարվելով Հայաստանի Հանրապետության կառավարության 1995 թվականի հունվարի 13-ի «Ապոստիլ դնելու իրավունք ունեցող պետական լիազորված մարմիններ նշանակելու մասին» թիվ 15 որոշման 1-ին կետի «բ» ենթակետով և Հայաստանի Հանրապետության արտաքին գործերի նախարարության կողմից փաստաթուղթը ապոստիլով վավերացնելու գործընթացը կանոնակարգելու նպատակով`
ՀՐԱՄԱՅՈՒՄ ԵՄ`
1. Հաստատել Հայաստանի Հանրապետության արտաքին գործերի նախարարության կողմից փաստաթուղթն ապոստիլով վավերացնելու կարգը` համաձայն հավելվածի:
2. Սույն հրամանի կատարման պատասխանատվությունը դնել Հայաստանի Հանրապետության արտաքին գործերի նախարարության աշխատակազմի հյուպատոսական վարչության միգրացիայի բաժնի վարիչի վրա:
3. Սույն հրամանի կատարման նկատմամբ հսկողություն իրականացնելու իրավունքը վերապահել հյուպատոսական ոլորտը համակարգող նախարարի տեղակալին:
Հավելված
ՀՀ արտաքին գործերի նախարարի
2010 թվականի դեկտեմբերի 30-ի
թիվ 2/763-Ն հրամանի
ԿԱՐԳ
ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ ՀԱՆՐԱՊԵՏՈՒԹՅԱՆ ԱՐՏԱՔԻՆ ԳՈՐԾԵՐԻ ՆԱԽԱՐԱՐՈՒԹՅԱՆ ԿՈՂՄԻՑ ՓԱՍՏԱԹՈՒՂԹԸ ԱՊՈՍՏԻԼՈՎ ՎԱՎԵՐԱՑՆԵԼՈՒ
I. ԸՆԴՀԱՆՈՒՐ ԴՐՈՒՅԹՆԵՐ
1. «Օտարերկրյա պաշտոնական փաստաթղթերի օրինականացման պահանջը չեղյալ հայտարարելու մասին» 1961 թվականի հոկտեմբերի 5-ի Հաագայի կոնվենցիայի (այսուհետ` Հաագայի կոնվենցիա) համաձայն Հայաստանի Հանրապետության պաշտոնական փաստաթղթերը Հաագայի կոնվենցիայի մասնակից պետություն ներկայացնելու համար դիվանագիտական կամ հյուպատոսական վավերացման փոխարեն Հայաստանի Հանրապետության արտաքին գործերի նախարարության (այսուհետ` նախարարություն) աշխատակազմի հյուպատոսական վարչության (այսուհետ` հյուպատոսական վարչություն) կողմից վավերացվում են հատուկ դրոշմակնիքով` «Ապոստիլով» (այսուհետ` ապոստիլ), որով հաստատվում է փաստաթուղթը ստորագրած անձի պաշտոնի, ստորագրության, ինչպես նաև այդ փաստաթղթի վրա դրված կնիքի կամ դրոշմակնիքի իսկությունը:
2. Հյուպատոսական վարչության կողմից ապոստիլով վավերացվում են.
1) Հայաստանի Հանրապետության կրթության և գիտության նախարարության, Հայաստանի Հանրապետության ուսումնական հաստատությունների կողմից տրված փաստաթղթերի բնօրինակները, դրանցից քաղվածքները և դրանց հիման վրա կազմված տեղեկանքները:
2) Նախարարության կողմից տրված դատվածության և հետախուզման առկայության մասին տեղեկանքները:
3) Հայաստանի Հանրապետության պետական կառավարման մարմինների կողմից տրված այլ պաշտոնական փաստաթղթերը և ակտերը, որոնք ենթակա չեն ապոստիլով վավերացման Հայաստանի Հանրապետության արդարադատության նախարարության կողմից:
3. Ապոստիլով չեն վավերացվում`
1) օտարերկրյա պետությունների դիվանագիտական ներկայացուցչությունների կամ հյուպատոսական հիմնարկների կողմից տրված փաստաթղթերը,
2) Հայաստանի Հանրապետության օրենսդրությանը հակասող փաստաթղթերը:
4. Փաստաթուղթն ապոստիլով վավերացնելու դիմումն ընդունվում է նախարարության քաղաքացիների ընդունելության սրահում (այսուհետ` ընդունելության սրահ)` երկուշաբթի, երեքշաբթի, հինգշաբթի և ուրբաթ օրերին (բացառությամբ տոնական կամ այլ պատճառով ոչ աշխատանքային հայտարարված օրերը) հյուպատոսական վարչության կողմից` ժամը 10:00-ից 12:00-ն:
5. Ապոստիլով վավերացված փաստաթուղթը դիվանագիտական կամ հյուպատոսական հետագա վավերացման ենթակա չէ:
6. Հաագայի կոնվենցիայի մասնակից պետությունների ցանկը փակցվում է ընդունելության սրահի տեսանելի մասում, ինչպես նաև նախարարության պաշտոնական կայքի «Հյուպատոսական ծառայություն» բաժնում և թարմացվում է, ըստ Հաագայի կոնվենցիայի ավանդապահից ստացված ծանուցումների, մեկ աշխատանքային օրվա ընթացքում:
II. ՓԱՍՏԱԹՈՒՂԹՆ ԱՊՈՍՏԻԼՈՎ ՎԱՎԵՐԱՑՆԵԼՈՒ ՀԱՄԱՐ ԴԻՄԵԼՈՒ ԿԱՐԳԸ
7. Փաստաթուղթն ապոստիլով վավերացնելու համար կարող է դիմել յուրաքանչյուր ոք (այսուհետ` դիմող):
8. Ապոստիլով վավերացման համար դիմողը նախարարություն է ներկայացնում`
1) դիմում (որը դիմողին է տրամադրվում տեղում), որում նշվում է դիմողի անունը, ազգանունը (հայրանունը), անձնագրի սերիան և համարը, բնակության վայրը, հեռախոսահամարը և էլեկտրոնային փոստի հասցեն (առկայության դեպքում), ապոստիլով վավերացման ենթակա փաստաթղթ(եր)ի ցանկը և այն պետության անվանումը, ուր ներկայացվելու է փաստաթուղթը (Ձև N 1),
2) ապոստիլով վավերացման ենթակա փաստաթղթի բնօրինակը,
3) ապոստիլով վավերացման ենթակա փաստաթղթի լուսապատճենը,
4) պետական տուրքի վճարումը հավաստող փաստաթուղթը` ապոստիլով վավերացման ենթակա յուրաքանչյուր փաստաթղթի համար առանձին-առանձին կամ բոլորի համար մեկ միասնական փաստաթղթով:
Սույն կետի դրույթները չեն տարածվում դատվածության և հետախուզման առկայության մասին տեղեկանքների տրամադրման գործընթացի վրա:
9. Եթե ապոստիլով վավերացման ենթակա փաստաթուղթը կազմված է մեկից ավելի էջերից, ապա տվյալ փաստաթուղթն այն տրամադրած մարմնի կողմից պետք է կարվի, իսկ էջերը համարակալվեն այնպես, որ վավերացնելուց հետո հնարավոր չլինի փոփոխել փաստաթղթի ամբողջականությունը` առանց կարված մասը և դրված կնիքը խախտելու:
Եթե փաստաթուղթը չի բավարարում սույն կետում նշված պահանջներին, ապա այն տեղում վերադարձվում է դիմողին` փաստաթուղթը տրամադրած մարմնին կամ դրա իրավահաջորդին ներկայացնելու և փաստաթուղթը նշված պահանջներին համապատասխան ձևով պատրաստելու նպատակով, որից հետո փաստաթուղթը ներկայացվում է նախարարություն:
10. Վավերացման համար պետական տուրքը վճարվում է պետական բյուջե` «Պետական տուրքի մասին» Հայաստանի Հանրապետության օրենքով սահմանված դրույքաչափով:
1) Պետական տուրքի վճարումը հավաստող փաստաթղթի բնօրինակը և ապոստիլով վավերացված փաստաթղթի լուսապատճենը կցվում են դիմումին:
11. Փաստաթուղթն ապոստիլով վավերացնելու համար ստացված դիմումն ուսումնասիրվում է հյուպատոսական վարչության կողմից:
Դիմումի ուսումնասիրման ժամանակ պարզվում են`
1) ներկայացված փաստաթղթի` ապոստիլով վավերացման ենթակա լինելը,
2) ներկայացված փաստաթղթի համապատասխանությունը` Հայաստանի Հանրապետության միջազգային պայմանագրերին, Հայաստանի Հանրապետության օրենսդրությանը և սույն կարգի պահանջներին,
3) ներկայացված փաստաթուղթը ստորագրած անձի պաշտոնի, ստորագրության, ինչպես նաև այդ փաստաթղթի վրա դրված կնիքի կամ դրոշմակնիքի իսկությունը:
Դիմումների նախնական ուսումնասիրությունը կատարվում է դիմումը ներկայացնելու պահին, դիմողի ներկայությամբ, դրանց համապատասխանությունը սույն կարգով սահմանված պահանջներին ստուգելու նպատակով:
12. Ներկայացված փաստաթղթում առկա ստորագրությունների, կնիքների կամ դրոշմակնիքների իսկությունը պարզելու համար դրանք համեմատվում են հյուպատոսական վարչության տրամադրության տակ եղած (պաշտոնապես ստացված) ստորագրությունների, կնիքների ու դրոշմակնիքների համապատասխան նմուշների հետ` դիմումն ընդունելու պահից մեկ աշխատանքային օրվա ընթացքում: Ներկայացված փաստաթղթում առկա ստորագրությունների, կնիքների կամ դրոշմակնիքների նմուշների բացակայության դեպքում իրականացվում են լրացուցիչ ստուգումներ: Նախարարությունը դիմում է համապատասխան մարմին դրանց նմուշները ստանալու նպատակով: Նմուշները պաշտոնապես ստանալուց հետո դիմողի կողմից ներկայացված փաստաթղթում առկա ստորագրությունների, կնիքների կամ դրոշմակնիքների իսկությունը պարզելու համար համեմատությունը կատարվում է մեկ աշխատանքային օրվա ընթացքում:
13. Փաստաթղթի վաղեմության կամ այլ պատճառներով փաստաթղթում առկա ստորագրության, կնիքի կամ դրոշմակնիքի իսկության ստուգման անհնարինության դեպքում փաստաթղթի ապոստիլով վավերացումը կատարվում է տվյալ փաստաթուղթը տրամադրած մարմնի պաշտոնավարող ղեկավարի կամ վերադաս մարմնի, կամ, եթե փաստաթուղթը տրամադրած մարմինը լուծարվել է և իրավահաջորդ չկա` դրա փաստաթղթերը պահպանող արխիվի ղեկավարի հաստատումից հետո: Այս դեպքում ներկայացված փաստաթուղթը տեղում վերադարձվում է դիմողին` անհրաժեշտ գործողությունները կատարելու նպատակով համապատասխան մարմին ներկայացնելու համար:
14. Ապոստիլով վավերացնելու համար ներկայացված փաստաթղթում կնիք և դրոշմակնիք դնելու համար բավարար տեղ չլինելու դեպքում դիմումը և կից փաստաթուղթը տեղում վերադարձվում է դիմողին: Դիմողը փաստաթուղթը ներկայացնում է այն տրամադրած մարմին` լրացուցիչ ազատ էջ ավելացնելու նպատակով: Նոր էջը կարվում է փաստաթղթին այնպես, որ հնարավոր լինի այդտեղ սոսնձել սպիտակ ամուր թուղթ: Սոսնձվող թղթի վրա նշվում են հետևյալ բառերը. «Փաստաթուղթը բաղկացած է ___ էջից»: Կարն ամրագրվում է պաշտոնատար անձի ստորագրությամբ և կնիքով: Եթե փաստաթուղթը տրամադրած մարմինը լուծարվել է և իրավահաջորդ չկա, նշված գործողություններն իրականացնում է դրա փաստաթղթերը պահպանող արխիվը:
15. Փաստաթուղթն ապոստիլով վավերացնելու դիմումը մերժվում է, եթե`
1) ներկայացված փաստաթղթի ապոստիլով վավերացումը չի բխում Հայաստանի Հանրապետության միջազգային պայմանագրերի, գործող օրենսդրության և սույն կարգի պահանջներից,
2) դիմումի մեջ նշված պետությունը, ուր պետք է ներկայացվի տվյալ փաստաթուղթը, չի հանդիսանում Հաագայի կոնվենցիայի մասնակից,
3) փաստաթղթում առկա են չհաստատված ջնջումներ, փոփոխություններ, սխալ տվյալներ և (կամ) այլ անհամապատասխանություններ,
4) տվյալ տեսակի փաստաթղթի ապոստիլով վավերացնելու լիազորությունը նախարարությանը վերապահված չէ:
Սույն կետում նշված հիմքերի առկայության դեպքում փաստաթղթի վավերացման դիմումը համապատասխան պաշտոնատար անձի կողմից կարող է մերժվել տեղում` դիմումը ներկայացնելու պահին` բանավոր հայտնելով պատճառը:
Փաստաթղթի մերժման հիմքը դիմումն ընդունելուց հետո հայտնի դառնալու դեպքում մերժման մասին գրավոր ծանուցումը (ձև N 2) դիմողին է ուղարկվում դիմումն ընդունելու պահից մեկ աշխատանքային օրվա ընթացքում` հյուպատոսական վարչության պետի անունից:
Դիմողի նախնական համաձայնության հիման վրա մերժման մասին ծանուցումը իրականացվում է էլեկտրոնային փոստի միջոցով:
16. Մերժման մասին ծանուցման մեջ հստակ նշվում են մերժման պատճառներն ու իրավական հիմքերը:
Ապոստիլով վավերացման ենթակա փաստաթղթի բնօրինակը և պետական տուրքի վճարումը հավաստող փաստաթուղթն առձեռն դիմողին են վերադարձվում ընդունելության սրահում` ընդունելության համար նախատեսված օրերին և ժամերին: Դիմողի պահանջով տրվում է նաև տեղեկանք` վճարված պետական տուրքի դիմաց ծառայություն չմատուցելու մասին` վճարված գումարը համապատասխան ֆինանսական մարմնից հետ ստանալու համար:
Դիմումի մերժումն օրենքով սահմանված կարգով կարող է բողոքարկվել դատական կարգով:
III. ՓԱՍՏԱԹՂԹԻ ԱՊՈՍՏԻԼՈՎ ՎԱՎԵՐԱՑՄԱՆ ԺԱՄԿԵՏՆԵՐԸ
17. Փաստաթուղթը ապոստիլով վավերացվում է դիմումն ընդունելու պահից երեք աշխատանքային օրվա ընթացքում, բացառությամբ սույն կարգով սահմանված լրացուցիչ ստուգումներ կատարելու դեպքերի:
18. Լրացուցիչ ստուգումներ կատարելու դեպքում` հյուպատոսական վարչության պետը երկարաձգում է ներկայացված փաստաթուղթը ապոստիլով վավերացնելու ժամկետը` առավելագույնը տասը աշխատանքային օրով: Այս դեպքում հյուպատոսական վարչության պետը դիմումի վրա կատարում է համապատասխան մակագրություն:
19. Փաստաթղթի ապոստիլով վավերացման ժամկետի երկարաձգման մասին գրավոր ծանուցումը (Ձև N 3) դիմողին է ուղարկվում դիմումն ընդունելու պահից մեկ աշխատանքային օրվա ընթացքում: Ծանուցման մեջ նշվում է ապոստիլով վավերացման ժամկետի երկարաձգման պատճառը:
1) Դիմողի նախնական համաձայնության դեպքում ապոստիլով վավերացման ժամկետի երկարաձգման վերաբերյալ ծանուցումը իրականացվում է էլեկտրոնային փոստի միջոցով:
IV. ԱՊՈՍՏԻԼ ԴՆԵԼՈՒ ԸՆԹԱՑԱԿԱՐԳԸ
20. Նախարարության կողմից դրվող ապոստիլը 9x9 սմ չափերի դրոշմակնիք է (Ձև N 4):
Ապոստիլը դրվում է ապոստիլով վավերացման ենթակա փաստաթղթի ազատ էջի վրա:
Ապոստիլը պետք է դրվի այնպես, որ այն չծածկի փաստաթղթի տեքստը և չխախտի տեքստի ընթեռնելիությունը:
21. Ապոստիլի բոլոր տողերը լրացվում են անգլերեն:
22. Եթե ապոստիլով վավերացման ներկայացված փաստաթուղթը ստորագրված է այնպիսի պաշտոնատար անձի կողմից, որի ազգանունն անընթեռնելի է և վաղեմության պատճառով հնարավոր չէ պարզել (օրինակ` դիպլոմ կամ միջնակարգ կրթության ատեստատ), ապա ապոստիլի 2-րդ տողում նշվում է «պաշտոնատար անձի կողմից (an official)» բառերը, իսկ ապոստիլի 3-րդ տողում նշվում է այդ անձի պաշտոնը (օրինակ` «դպրոցի տնօրեն (Principal of tհe Scհool)», այնուհետև` 4-րդ տողում` «Երևանի թիվ 3 միջնակարգ դպրոց (3rd Secondary Scհool of Yerevan)»):
23. Ապոստիլը ստորագրվում է հյուպատոսական վարչության պետի, իսկ նրա բացակայության դեպքում` նրան փոխարինող պաշտոնատար անձի կողմից:
24. Փաստաթուղթը ապոստիլով վավերացնելիս որևէ սխալ նշում կատարելու կամ որևէ պատճառով վավերացումն անվավեր ճանաչելու դեպքում ապոստիլի դրոշմակնիքի վրա դրվում է 1,7x4,3 սմ չափսերի «Անվավեր է / Cancelled» դրոշմակնիք (Ձև N 5):
25. Ապոստիլի 9-րդ տողում դրվում է հյուպատոսական վարչության անվանումը և Հայաստանի Հանրապետության զինանշանը պարունակող կլոր կնիք այնպես, որ կնիքի մի մասը դրոշմվի ապոստիլի, իսկ մյուս մասը դրանից դուրս` փաստաթղթի էջի վրա:
26. Ապոստիլով վավերացման գործընթացը հաշվառվում է էլեկտրոնային գրանցամատյանում (Ձև N 6), որտեղ նշվում է`
1) դիմումն ընդունելու օրը, ամիսը և տարեթիվը,
2) դիմումն ընդունող պաշտոնատար անձի անունը և ազգանունը,
3) դիմողի անունը, ազգանունը (հայրանունը),
4) ապոստիլով վավերացման ենթակա փաստաթղթի անվանումը,
5) ապոստիլ դնելու ժամանակը և ապոստիլը հաստատող անձի ազգանունն ու անունը, որը պետք է համապատասխանի ապոստիլի 6-րդ և 7-րդ տողերին,
6) ապոստիլի հերթական համարը, որը համապատասխանում է ապոստիլի 8-րդ տողին,
7) ապոստիլով վավերացման դիմումը մերժելու պատճառը, օրը, ամիսը, տարեթիվը (եթե դիմումը մերժվում է):
27. Ընդունված դիմումներն Էլեկտրոնային գրանցամատյանում գրանցվում են դիմումն ընդունելու պահից մեկ աշխատանքային օրվա ընթացքում:
28. Ապոստիլով վավերացնելու համար ներկայացված փաստաթղթի լուսապատճենի վերևի աջ անկյունում նշվում է այդ փաստաթղթի բնօրինակի կամ կրկնօրինակի վրա դրված ապոստիլի համարը, տարին, ամիսը և ամսաթիվը:
29. Փաստաթուղթն ապոստիլով վավերացնելու համար ներկայացված դիմումը, փաստաթղթի լուսապատճենը և պետական տուրքի վճարումը հավաստող փաստաթղթի բնօրինակը պահպանվում են առանձին թղթապանակներում` դասակարգված ըստ տարիների և ամիսների: Պահպանման ժամկետն է երեք տարի, որից հետո դրանք արխիվացման նպատակով փոխանցվում են նախարարության աշխատակազմի քարտուղարության պատմադիվանագիտական բաժին:
30. Էլեկտրոնային գրանցամատյանը յուրաքանչյուր ամսվա առաջին երկու աշխատանքային օրվա ընթացքում տպվում է հաշվետու ամսվա կտրվածքով` հաշվետվության տեսքով, ստորագրվում է գրանցամատյանը վարող պաշտոնատար անձի և հյուպատոսական հիմնարկի ղեկավարի կողմից, որից հետո պահպանվում է առանձին թղթապանակներում` դասակարգված ըստ տարիների և ամիսների: Պահպանման ժամկետն է երեք տարի, որից հետո դրանք արխիվացման նպատակով փոխանցվում են նախարարության աշխատակազմի քարտուղարության պատմադիվանագիտական բաժին:
31. Ապոստիլով վավերացված փաստաթուղթը հյուպատոսական վարչության համապատասխան աշխատակիցներն ընդունելության ժամերին, ընդունելության սրահում հանձնում են դիմողին:
Ձև N 1
ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ ՀԱՆՐԱՊԵՏՈՒԹՅԱՆ
ԱՐՏԱՔԻՆ ԳՈՐԾԵՐԻ ՆԱԽԱՐԱՐՈՒԹՅԱՆ
ՀՅՈՒՊԱՏՈՍԱԿԱՆ ՎԱՐՉՈՒԹՅՈՒՆ
Քաղ. ____________________________________
(անուն, հայրանուն, ազգանուն)
Անձնագրի սերիա և համար _________________
Հասցե ___________________________________
Հեռախոս _________________________________
Էլ. փոստ ________________________________
ԴԻՄՈՒՄ
Խնդրում եմ կից ներկայացվող փաստաթուղթը (փաստաթղթերը) վավերացնել ապոստիլով` «Օտարերկրյա պաշտոնական փաստաթղթերի օրինականացման պահանջը չեղյալ հայտարարելու մասին» 1961 թվականի հոկտեմբերի 5-ի Հաագայի կոնվենցիայի դրույթների համապատասխան:
Փաստաթղթերը ներկայացվելու են __________________________________:
(պետության անվանումը)
Կից ներկայացնում եմ հետևյալ փաստաթղթերը.
1. ________________________________________________________________ 2. ________________________________________________________________ 3. ________________________________________________________________ 4. ________________________________________________________________
Պետական տուրքը ______________ ՀՀ դրամի չափով վճարված է:
Համաձայն եմ ______, որ հնարավոր մերժման կամ ժամկետի երկարաձգման մասին ծանուցումը ստանամ էլ. փոստով:
Դիմող`______________________ (_____________________________________)
(ստորագրություն) (անուն, ազգանուն)
«_____»__________________________ 20___ թ.
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Ծառայողական նշումներ
Ընդունելու օրը «____» __________________ 201__ թ.
Գրանցման համար _________________________
Հանձնելու օրը «____» __________________ 201__ թ.
______________________________
(աշխատակցի ստորագրություն)
Ձև N 2
«ՕՏԱՐԵՐԿՐՅԱ ՊԱՇՏՈՆԱԿԱՆ ՓԱՍՏԱԹՂԹԵՐԻ ՕՐԻՆԱԿԱՆԱՑՄԱՆ ՊԱՀԱՆՋԸ ՉԵՂՅԱԼ ՀԱՅՏԱՐԱՐԵԼՈՒ ՄԱՍԻՆ» 1961 ԹՎԱԿԱՆԻ ՀՈԿՏԵՄԲԵՐԻ 5-Ի ՀԱԱԳԱՅԻ ԿՈՆՎԵՆՑԻԱՅԻ ԴՐՈՒՅԹՆԵՐԻՆ ՀԱՄԱՊԱՏԱՍԽԱՆ ՓԱՍՏԱԹՈՒՂԹՆ (ՓԱՍՏԱԹՂԹԵՐԸ) ԱՊՈՍՏԻԼՈՎ ՎԱՎԵՐԱՑՆԵԼՈՒ ԴԻՄՈՒՄԸ ՄԵՐԺԵԼՈՒ ՄԱՍԻՆ
ԾԱՆՈՒՑՈՒՄ N_____/Մ
Քաղ. _______________________________
(անուն, հայրանուն, ազգանուն)
Հասցե _______________________________
_____________________________________
Հարգելի __________________________________,
«Օտարերկրյա պաշտոնական փաստաթղթերի օրինականացման պահանջը չեղյալ հայտարարելու մասին» 1961 թվականի հոկտեմբերի 5-ի Հաագայի կոնվենցիայի դրույթներին համապատասխան հետևյալ փաստաթուղթը (փաստաթղթերը)
1. _______________________________________________________________ 2. _______________________________________________________________ 3. _______________________________________________________________ 4. _______________________________________________________________ ապոստիլով վավերացնելու նպատակով «____»___________________201___թ. Ձեր կողմից Հայաստանի Հանրապետության արտաքին գործերի նախարարության հյուպատոսական վարչություն ներկայացված դիմումը մերժվում է:
Հիմք` _____________________________________________________________
Դուք կարող եք վերը նշված փաստաթղթերը և պետական տուրքի վճարման անդորրագիրը հետ ստանալ ընդունելության ժամերին (___________________)_______________ հասցեից:
օրերը և ժամերը
Տեղեկացնում ենք, որ Ձեր դիմումի մերժումը կարող եք բողոքարկել դատական կարգով:
ՀՀ ԱԳՆ Հյուպատոսական վարչության պետ (անուն, ազգանուն, ստորագրություն)
«____»___________________201___թ.
Ձև N 3
«ՕՏԱՐԵՐԿՐՅԱ ՊԱՇՏՈՆԱԿԱՆ ՓԱՍՏԱԹՂԹԵՐԻ ՕՐԻՆԱԿԱՆԱՑՄԱՆ ՊԱՀԱՆՋԸ ՉԵՂՅԱԼ ՀԱՅՏԱՐԱՐԵԼՈՒ ՄԱՍԻՆ» 1961 ԹՎԱԿԱՆԻ ՀՈԿՏԵՄԲԵՐԻ 5-Ի ՀԱԱԳԱՅԻ ԿՈՆՎԵՆՑԻԱՅԻ ԴՐՈՒՅԹՆԵՐԻՆ ՀԱՄԱՊԱՏԱՍԽԱՆ ՓԱՍՏԱԹՈՒՂԹՆ (ՓԱՍՏԱԹՂԹԵՐԸ) ԱՊՈՍՏԻԼՈՎ ՎԱՎԵՐԱՑՄԱՆ ԺԱՄԿԵՏԻ ԵՐԿԱՐԱՁԳՄԱՆ ՄԱՍԻՆ
ԾԱՆՈՒՑՈՒՄ N_____/Ե
Քաղ. _______________________________
(անուն, հայրանուն, ազգանուն)
Հասցե _______________________________
_____________________________________
Հարգելի __________________________________,
«Օտարերկրյա պաշտոնական փաստաթղթերի օրինականացման պահանջը չեղյալ հայտարարելու մասին» 1961 թվականի հոկտեմբերի 5-ի Հաագայի կոնվենցիայի դրույթներին համապատասխան ապոստիլով վավերացնելու նպատակով Ձեր կողմից «____»___________________201___թ. Հայաստանի Հանրապետության արտաքին գործերի նախարարության հյուպատոսական վարչություն ներկայացված հետևյալ փաստաթղթի (փաստաթղթերի)
1. _______________________________________________________________ 2. _______________________________________________________________ 3. _______________________________________________________________ 4. _______________________________________________________________
վավերացման ժամկետը երկարաձգվում է մինչև «___»__________________201__թ. _______________ __________________________________________ պատճառով:
ՀՀ ԱԳՆ Հյուպատոսական վարչության պետ (անուն, ազգանուն, ստորագրություն)
«____»___________________201__թ.
Ձև N 4
Նմուշ
Ապոստիլի դրոշմակնիքի
APOSTILLE
(Convention de La Haye dս 5 octobre 1961)
1. Coսntry: Repսblic of Armenia
Tհis pսblic docսment
2. հas been signed by _________________________
3. acting in tհe capacity of __________________
4. bears tհe seal of __________________________
_______________________________________________
CERTIFIED
5. at Yerevan
6. on _______________ 20___
7. by _______________________, Head of tհe
Consսlar Department of tհe Ministry of
Foreign Affairs of tհe Repսblic of Armenia
8. No ______________
9. Seal
10. Signatսre ______________
Ձև N 5
Նմուշ անվավերության
.________________.
| |
| ԱՆՎԱՎԵՐ Է |
| CANCELLED |
| |
.________________.
Ձև N 6
«Օտարերկրյա պաշտոնական փաստաթղթերի օրինականացման պահանջը չեղյալ հայտարարելու մասին» 1961 թվականի հոկտեմբերի 5-ի Հաագայի կոնվենցիայի դրույթներին համապատասխան փաստաթղթերն ապոստիլով վավերացնելու
Գրանցամատյան
._________________________________________________________________.
|Դիմումն|Դիմումն|Դիմողի |Ապոս- |Ապոստիլ|Ապոստիլը|Ապոստիլի|Ապոս- |
|ընդու- |ընդու- |անունը,|տիլով |դնելու |հաստատող|հերթական|տիլով |
|նելու |նող |ազգա- |վավե- |օրը, |պաշտո- |համարը |վավե- |
|օրը, |պաշտո- |նունը |րացման|ամիսը, |նատար | |րացման |
|ամիսը, |նատար |(հայրա-|ենթակա|տարե- |անձի | |դիմումը |
|տարե- |անձի |նունը) |փաստա-|թիվը |անունը | |մերժելու|
|թիվը |անունը | |թղթի | |և ազգա-| |պատճառը,|
| |և | |անվա- | |նունը | |օրը, |
| |ազգա- | |նումը | | | |ամիսը, |
| |նունը | | | | | |տարեթիվը|
| | | | | | | |(եթե |
| | | | | | | |դիմումը |
| | | | | | | |մերժվում|
| | | | | | | |է) |
|_______|_______|_______|______|_______|________|________|________|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
._________________________________________________________________.